Weihenstephaner Logo klein

Roof of Weihenstephan Arena in Sterzing collapses

The roof of Weihenstephan Arena in Sterzing (South Tyrole) has given in under the heavy amount of snowfall. Please find the brewery's statement here.

We were shocked to receive the terrible news about Weihenstephan Arena in Sterzing where the roof gave in under the pressure of the heavy snowfall. We celebrated, laughed and watched exciting games in the Arena and were convinced to relive these moments soon when the pandemic is over. The South Tyrolean hospitality, also lived by our dearest partners of Forst Brewery, is not only due to being business partners - friendships were made here that we cherish today and in the future. These friendships have been celebrated a lot in the Weihenstephan Arena. We are relieved that no one was harmed in the incident and hope that there will be a solution on how to ensure that the Broncos can finish their season.

All the best to the city and area of Sterzing and the Broncos.

_______

Con grande shock abbiamo accolto la notizia, che la Weihenstephan Arena a Vipiteno è crollata sotto il peso della neve. In questo stadio assieme ai Broncos abbiamo festeggiato, riso, seguito le partite e eravamo sicuri di poter rivivere tutti questi momenti dopo la pandemia.

L’ ospitalità quale abbiamo da sempre riscontrato in Alto Adige anche tramite il nostro contatto con Birra Forst, va oltre ogni relazione d’ affari – qui sono cresciute amicizie, quali apprezziamo e manteniamo fino ad oggi. Una gran parte di queste amicizie abbiamo celebrato nella Weihenstephan Arena. Siamo sollevati che nessuno sia stato ferito e che nessuno abbia avuto ulteriori danni e speriamo che per il resto della stagione possa essere trovata una soluzione per far che i Broncos possano proseguire la stagione.

Auguriamo la città di Vipiteno, la regione e i Broncos tanta forza! Stiamo al vostro lato.